Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 17 '17 eng>rus customizable brushes настраиваемые кисти pro closed no 4 Oct 7 '17 eng>rus how to handle the data in different scenarios обработка данных в разных сценариях pro closed no 4 Jul 12 '16 eng>rus email preferences настройки электронной почты pro closed no 4 Jun 17 '16 eng>rus Custom C++ специльная версия C++ pro closed no - Mar 28 '16 eng>rus Site площадка pro closed ok - Dec 3 '15 eng>rus unlocked доступно pro closed no 4 Aug 28 '15 eng>rus какая разница между sign in или log in это синонимы pro closed ok - Aug 13 '15 eng>rus Reliance Reliance (Имя собственное, не переводить) pro closed ok 4 Nov 11 '14 eng>rus Beyond the desktop За пределами рабочего стола pro closed no - Sep 16 '14 eng>rus while logged into PlayStation™Now Сообщения, получ-е вне сессии с playstation™now, не будут читаться во время сессии с PlayStation™Now pro closed no - Sep 15 '14 eng>rus streamed поддерживают стриминг pro closed no 4 Sep 15 '14 eng>rus limited XMB™ урезанный / ограниченный XMB™ pro closed no - Sep 15 '14 eng>rus in-game stores внутриигровые магазины pro closed no 4 Sep 15 '14 eng>rus auto-save Save game data автоматическое сохранение игровых данных возможно только для серверов PlayStation™Now pro closed no 4 Feb 19 '14 eng>rus High Lunge поза высокого выпада pro closed no 4 Aug 20 '13 eng>rus relies on a layer of air необходима воздушная прослойка pro closed no - Jul 4 '13 eng>rus Bundle Mobile Devices контроль мобильных устройств pro just_closed no 4 Feb 1 '13 eng>rus to keep on top располагать поверх других окон pro closed no - Jan 19 '13 eng>rus setup is selected После щелчка на "Настройки" pro closed no - Jan 18 '13 eng>rus Advanced Tiff расширенный TIFF pro closed no - Dec 13 '12 eng>rus Direct3D feature level уровень компонентов Direct3D pro closed no - Nov 16 '12 eng>rus registered logo information Информация о зарегистрированном логотипе pro closed no - Sep 5 '12 eng>rus vaulting копирование данных на удаленный сервер pro closed ok - Jul 18 '12 eng>rus has built on its existing features... Компания... доработала существующие компоненты pro closed no - Jun 25 '12 eng>rus remain offline оставаться автономным pro closed no - Jun 7 '12 eng>rus catch and throw поймать и бросить (захват и бросок) pro closed ok - May 20 '10 eng>rus troubleshooting выявление неисправностей pro closed ok 4 Apr 28 '10 eng>rus artificial intelligence Искусственный интеллект pro closed ok - Apr 28 '10 eng>rus View Full Text Весь текст pro closed no 4 Apr 27 '10 eng>rus of instruction получение указаний pro closed no 4 Mar 20 '10 eng>rus Game residing игра, установленная на компьютере пользователя pro closed ok - Feb 25 '10 eng>rus The value you entered for %0 cannot override its calculated value введенное значение для %0 не может заместить/переопределить его расчетное значение pro closed ok - Dec 24 '09 eng>rus serving of ad inventory обслуживание пула/портфеля рекламных роликов pro closed no 4 Dec 24 '09 eng>rus advertising sponsored play оплата игры/игрового контента просмотром рекламы pro closed ok 4 Dec 5 '09 eng>rus Raining идет дождь pro closed no 4 Dec 5 '09 eng>rus Virtual Horse Racing is a fixed-odds betting game Виртуальные скачки - игра-тотализатор с фиксированными шансами pro closed ok 4 Dec 4 '09 eng>rus All payout figures show amount total bet amount is multiplied ... см. pro closed no 4 Dec 4 '09 eng>rus highlights one of the three bonus game darts подсвечивает/зажигает один из трех дротиков для получения бонусной игры pro closed ok 4 Dec 2 '09 eng>rus scattered anywhere on the five reels на любых позициях пяти барабанов pro closed ok 4 Dec 2 '09 eng>rus Treasure Bonus symbol to activate the Treasure bonus game с точки зрения запуска бонусной игры pro closed no 4 Dec 2 '09 eng>rus Free Spins bonus game and the Treasure bonus game бонусная игра "Бесплатные спины" и бонусная игра "Сокровище" pro closed ok 4 Dec 2 '09 eng>rus The Neptune symbol is a wild symbol символ Нептуна является Wild-символом pro closed ok 4 Dec 2 '09 eng>rus five reel, fifteen payline, and seventy-five coin slot machine пять барабанов, пятнадцать игровых линий, максимальная ставка семьдесят пять монет pro closed ok 4 Dec 2 '09 eng>rus to complete scatter winning combinations с точки зрения составления выигрышной комбинации по скаттерам pro closed ok - Nov 25 '09 eng>rus Separation of power and communication trays установка раздельных лотков для кабелей питания и информационных кабелей pro closed ok - Nov 25 '09 eng>rus Digital projector with more than 3000 ANSI Lumen цифровой проектор с яркостью свыше 3000 ANSI люмен pro closed no - Nov 25 '09 eng>rus A/V Switcher for effective editing кммутатор аудио- и видеосигналов для эффективного монтажа pro closed no 4 Oct 17 '09 eng>rus successor for discontinued Software преемник ПО, выпуск которого прекращен pro closed ok - Oct 17 '09 eng>rus availability options параметры наличия pro closed ok - Oct 17 '09 eng>rus dedicate the hardware выделить оборудование под, специально предназначить оборудование для pro closed no Asked | Open questions | Answered