This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
My areas of specialization are: Law, business, art, immigration law, tourism, social Issues, medical negligence cases and social services reports. I also work in pharmaceuticals and general medical translation work. I also translate for the petrol-chemical industries.My mother tongue is Portuguese(PT), but I have been resident in the UK for the last 31 years.
I work for a wide range of clients and have regular contacts from international translation agencies. I work with the police force and UK Courts, multinational companies, solicitor firms, media companies and a range of governmental departments. My Police work ranges from tape interviews to the writing and translation of statements.
Metropolitan Police Test, CIoL, UK
.
Keywords: Law (Portuguese), Business (Portuguese), Art, Publishing, Medical (General), Court Interpreter(Portuguese), Police Interpreter (Portuguese), Airports and Immigration (Portuguese), Petrol-Chemical, Social Services Reports. See more.Law (Portuguese), Business (Portuguese), Art, Publishing, Medical (General), Court Interpreter(Portuguese), Police Interpreter (Portuguese), Airports and Immigration (Portuguese), Petrol-Chemical, Social Services Reports, Toys, Children's Books.. See less.