Working languages:
Chinese to German
German to Chinese
Chinese to English

nil2000
chinese law german english

China
Local time: 12:13 CST (GMT+8)

Native in: Chinese Native in Chinese
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Government / Politics
Mechanics / Mech Engineering

Rates
Chinese to German - Standard rate: 300.00 CNY per character / 1000 CNY per hour
German to Chinese - Standard rate: 300.00 CNY per word / 1000 CNY per hour
Chinese to English - Standard rate: 300.00 CNY per character / 1000 CNY per hour
English to Chinese - Standard rate: 300.00 CNY per word / 1000 CNY per hour
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Apr 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Bio
Master of Civil and Commericial Laws
Bachelor of German and English Literature
Inter-Translation of Chinese, German and English Documents
Worked as a specialist of import and export of automobile parts
Translated over 2 million words of source texts.
Translated and Published 2 books from German to Chinese.


Profile last updated
Jan 27, 2016






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search