Working languages:
English to Italian
French to Italian
Spanish to Italian

Tania Bendoni
University Degree, 25 years experience

Local time: 16:03 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
  • Give feedback
  • Send message through
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Website localization, Software localization, Training, Vendor management
Specializes in:
ArchitectureConstruction / Civil Engineering
Computers (general)Cosmetics, Beauty
Energy / Power GenerationEngineering (general)
Environment & EcologyTextiles / Clothing / Fashion
Medical: Health CareTourism & Travel

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 96, Questions answered: 63, Questions asked: 566
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education PhD - Faculty for Interpreters and Translators University of Bologna - Forlì
Experience Years of experience: 28. Registered at Apr 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Italian to French (University Degree in Interpreting and Translation )
English to Italian ()
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, AutoCAD, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
No content specified
Keywords: Conference interpreter, localization, computer science, architecture, civil engineering, electronics, energy, fast service, fashion, music, tourism, art, literature, journalism, EU policies. Interprete di conferenza, localizzazione, informatica, architettura, ingegneria civile, elettronica, energia, servizio rapido, moda, musica, turismo, arte, letteratura, giornalismo. Interprète de conférence, localisation, informatique, architecture, génie civil, electronique, énergie, mode, musique, tourisme, art, litérature, journalisme, service rapide. Intérprete de conferencia, localisación, informática, arquitectura, ingeniería civil, electrónica, energía, moda, turismo, arte, literatura, periodismo, servicio rápido.

Profile last updated
Jan 14

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search