Working languages:
Spanish to German
German to Spanish
Ester Daniela
Verified identity
ser bilingüe es pensar en dos idiomas

Aiguá, Maldonado
Local time: 00:00 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish, German Native in German
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Desktop publishing, Sales
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureEducation / Pedagogy
Cinema, Film, TV, DramaPsychology
Tourism & TravelArt, Arts & Crafts, Painting
Media / MultimediaGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Law (general)

Rates
General rate: 0.06 USD per word / 35 USD per hour

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 3
Experience Years of experience: 34. Registered at ProZ.com: May 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to German (Heidelberg University)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Bio
Colegio y Liceo Alemán en Buenos Aires y Montevideo.
Traductorado Público, Universidad de la República, Montevideo.
Profesorado de Alemán, Instituto Goethe, Montevideo. Uruguay
Profesorado de Alemán, 2. nivel, Instituto Goethe, München, Alemania
Enseñanza idioma alemán y español en Suiza y Uruguay. Adultos y niños.
Keywords: intérprete de conferencia turismo cine y teatro


Profile last updated
Apr 11, 2013



More translators and interpreters: Spanish to German - German to Spanish   More language pairs