Working languages:
English to Arabic
English to Urdu
Arabic to English

Yaquob Muhammad
Prof. Translator with 15 yrs experience

Islamabad, Islamabad, Pakistan
Local time: 12:30 PKT (GMT+5)

Native in: Urdu (Variant: Pakistan) Native in Urdu, Pashto (Pushto) Native in Pashto (Pushto)
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(1 unidentified)

2 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Interpreting, Transcription, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Project management, Operations management
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsComputers (general)
Law: Contract(s)Religion
Real EstateLaw (general)
International Org/Dev/CoopGeneral / Conversation / Greetings / Letters
PhysicsFinance (general)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 9, Questions asked: 1
Project History 0 projects entered
Translation education Other - Special Diploma in English ->Arabic from National University of Modern Languages Islamabad Pakistan
Experience Years of experience: 14. Registered at May 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Google Sheet, TransTools, Smartcat, Transifex
CV/Resume English (PDF)

I am a professional & experienced translator, editor, and proofreader of Pashto (Pushto), Urdu, Arabic and English languages with more than 13 years proven experience with an international employer practicing English and Arabic as their main working languages. I also work for a number of local as well as international translation agencies as a freelance / part-time translator, editor, and proofreader for Pashto (Pushto), Urdu, English and Arabic languages and have successfully accomplished several translation, revision and editing projects to their satisfaction.

I am Native in both Pashto (Pushto) & Urdu and enjoy excellent command on Arabic and English as well. I have obtained a Special Diploma in Arabic from National University of Modern Languages [NUML], Islamabad - Pakistan, @ 92.25% marks in the final exam for qualifying the Diploma Course. Similarly, I have successfully qualified several English proficiency tests online with excellent rating (A+/A). 


Profile last updated
May 12

More translators and interpreters: English to Arabic - English to Urdu - Arabic to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search