Working languages:
English to Danish
Italian to Danish
Danish to English
Heidi Storgaard Frandsen
Translation of all types of documents

Local time: 13:51 CET (GMT+1)

Native in: Danish Native in Danish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Translation education Master's degree - Copenhagen Business School
Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Jan 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Trados Studio
Bio
I specialise in translation of technical, medical, legal and economic documents but I can also help you with the translation of e.g. marketing related texts. I translate from English and Italian into Danish and from Danish into English and Italian.

These are the types of documents that I have translated:

Translation of a manual for a truck, 47000 words (En-Da)
Translation of questionnaires regarding new pharmaceutical products (En-Da)
Certified translation of writs (Da-It)
Certified translation of a certificate of marital status (It-Da)
Translation of press releases (En-Da)
Translation of marketing texts (En-Da) and (It-Da)
Translation of manuals for cookers, refrigerators, washing machines, crash helmets, DVD-recorders, conveyors, LCD Monitors and ventilators (En-Da) and (It-Da)
Translations of EU-documents and EU-law (It-Da)
Translation of safety data sheets (It-Da)
Translation of websites (It-Da) and (En-Da)
Translation of patent applications (En-Da)
Translation of a manual for architects and planners regarding construction and improvements of facilities for the elderly (En-Da)
Translation of product information for surgical instruments (En-Da)
Translation of a confidentiality agreement (En-Da)
Translation of a collaborative agreement (It-Da)
Translation of letters (It-Da)
Keywords: law, medicine, technical, finance, marketing, culture.


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Danish - Italian to Danish - Danish to English   More language pairs