Références personnelles et professionnelles


María Cristina Frigerio née le 21 avril 1981à Hurlingham (Buenos Aires) Argentine. Mariée, 1 enfant, titulaire du permis de conduire, possédant un véhicule, bilingue espagnol français.
Adresse : 1257, Rue Cnel Trole, Ituzaingó 1417 - Buenos Aires- Argentine
Courrier [email protected]) mobile: (+54 011) 15-5887-7890
Site web personnel : www.labeltraducciones.com.ar « Responsabilité en défense de la langue »

Références professionnelles - formation

-1994- 1998 à « L’Ecole Nationale Normale Supérieure Manuel Dorrego » Buenos Aires. Diplômée en Sciences Sociales.
- 2000 -2003 â « L’Université de Morón » Buenos Aires. Traductrice assermentée en français diplômée.
-Jurée à L’Ecole de Traducteurs Assermentés de la Ville de Buenos Aires. 2006
Numero d’inscription: 6568
-Actuellement secrétaire à la Faculté de Droit, Sciences Politiques et Sociales de l’Université de Morón. Buenos Aires.
-Traductrice indépendante Laboratoires Novartis. 2006
-Interprète bilingue français dans la réunion des Recteurs de l’Université de Morón et L’Université Blaise Pascal.2006

Références académiques
- Professeur adjoint Français I, Français II, Français III, Français IV à la Faculté de Philosophie, Sciences de l’Education et Sciences Humaines de l’Université de Morón.
- Professeur adjoint Français I, Français II, Français III, Français IV à la Faculté de Sciences Economiques de l’Université de Morón.


Activités de perfectionnement
- Traduction littéraire 1999
- Outils informatiques pour la traduction.2001
- Traduction HTML 2004
- Perfectionnement pour l’enseignant.2006
- Cérémonial et protocole.2006
- Trados 2007

pour en savoir plus cliquez www.labeltraducciones.com.ar