Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 2 '05 deu>eng Sie wurden noch nicht vom Kundenservice freigeschaltet You have not yet been approved/activated/enabled by Customer Service easy closed ok - Jul 2 '05 deu>eng sich in einer Person vereinigen mortage is the same person pro closed ok 4 Jul 2 '05 deu>eng entziehbarer Überschuss nach persönlicher Einkommensteuer excess that can be withdrawn after personal income tax, pro closed ok 4 Jul 2 '05 deu>eng Freuen Sie sich auf Get ready for exciting times easy closed no - Mar 31 '03 deu>eng Eigenlast - please help with phrase The XXX swing bearings with 600 mm shaft diameter on the axle of the radial gate withstand the resul pro closed no 4 Mar 29 '03 deu>eng Fp.: 218 Grad C Melting point pro closed no - Oct 7 '02 deu>eng was sich aber sehr schoen mit einem netten Kurzurlaub verbinden laesst. ...but what an excuse for a trip to the States! pro closed ok - Jul 13 '02 deu>eng whole sentence In addition, ökoBUDGET and SEA (strategic environmental assessment), an environmental friendliness t pro closed no - Jul 8 '02 deu>eng Glattwalzen plain roller pro closed ok - Mar 10 '02 deu>eng Säureklären could be pro closed ok - Feb 28 '02 deu>eng help with sentence the gist pro closed no - Feb 10 '02 deu>eng liegt ein nicht gerechtfertigter Eingriff in die Eigentumsgarantie des Art. 14 GG nahe suggests itself, is obvious, is a reasonable assumption pro closed no - Feb 9 '02 deu>eng Widerstand Kondensator-Schaltung resistor-capacitor circuit pro closed no - Feb 2 '02 eng>deu PHOSPHORODITHIOIC ACID,O,O-DI-C1-14-ALKYL ESTERS 2 different esters pro closed no - Feb 1 '02 deu>eng torisionssteife Aufhängung suspension from the console is not torsion-free pro closed ok - Jan 20 '02 deu>eng Das Schwierige zuerst tun Do the hard part first easy closed ok 4 Jan 14 '02 deu>eng Geländerschluss scaffolding end piece easy closed no 4 Jan 9 '02 deu>eng awful sentence attempt pro closed no - Nov 26 '01 deu>eng sentence Ambiguous but here goes pro closed no - Nov 24 '01 deu>eng gediegenen stylishly dignified pro closed ok - Nov 23 '01 deu>eng Durchfluss throughput pro closed ok - Nov 14 '01 deu>eng Als die Raben noch bunt waren When Crows had colors pro closed no 4 Nov 13 '01 deu>eng auf Konto on the account pro closed no - Nov 13 '01 deu>eng bilanziell unbelastet with no burdens that will affect future balance sheets pro closed no - Nov 12 '01 deu>eng n.n. normal null OR none noted pro closed no - Nov 12 '01 deu>eng iterativ Repeat - but there's more pro closed ok - Nov 12 '01 deu>eng kreditorische Debitoren negative debit entry pro closed ok - Nov 8 '01 deu>eng schnickelfritz pernickety easy closed no - Oct 31 '01 deu>eng vollautomatischem Einsteuern eines Eskalationsszenarios an automatic safety procedure taking over in an emergency pro closed ok - Oct 30 '01 deu>eng geht's langsam schneller. sometimes the tortoise wins the race easy closed no 4 Oct 30 '01 deu>eng Basis für die Berechnung.... Basis for the calculation easy closed no - Oct 30 '01 deu>eng Wir weisen auf die Erwerbsbesteuerung hin. Please be aware of the tax regulations for purchases easy closed ok - Oct 29 '01 deu>eng Nutzkalb utility calves easy open no 4 Oct 22 '01 deu>eng unter einer Klemme not more than one ground wire to a terminal pro closed ok - Sep 28 '01 deu>eng ganzen entire, whole easy closed no 4 Sep 27 '01 deu>eng Termindaten (data on) important/relevant dates pro closed ok 4 Sep 14 '01 deu>eng 360 A Is this a misprint? pro closed ok 4 Sep 13 '01 deu>eng appreturfrei made of untreated fabric pro closed no - Sep 12 '01 deu>eng verschleudern - URGENT You are right easy closed ok 3 Aug 8 '01 deu>eng Unterfahrbarkeit The property of an object that something can be driven under it pro closed ok - Jul 2 '01 deu>eng Kinderüberraschung; Kinderschokolade chocolate products for children easy closed no 4 Jun 9 '01 deu>eng spitzgipflige sharp ... to a peak pro closed no - Apr 12 '01 deu>eng Nennweite nominal diameter = DN pro closed ok - Feb 23 '01 deu>eng Drehrad setting wheel pro closed no - Feb 16 '01 deu>eng Zahl example easy closed ok 4 Feb 13 '01 deu>eng Pillverhalten less pilling pro closed no - Feb 5 '01 deu>eng ohne auch nur without even pro closed ok - Jan 31 '01 deu>eng BY-Umwandlung isothermal quenching pro closed ok - Jan 11 '01 deu>eng Gasentnahme Armatur mit L-Sonde gas release valve with oxygen sensor pro closed ok 1 Jan 8 '01 deu>eng Bedienung manually pro closed no Asked | Open questions | Answered