Working languages:
Spanish to English
English to Spanish

Julie Shaw
Fast, accurate, reasonable

United States
Local time: 06:29 EST (GMT-5)

Native in: English Native in English
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyEsoteric practices
Management

Rates
Spanish to English - Standard rate: 0.18 USD per word / 50 USD per hour
English to Spanish - Standard rate: 0.18 USD per word / 50 USD per hour
Translation education Master's degree - Azusa Pacific University
Experience Years of translation experience: 1. Registered at ProZ.com: Feb 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV/Resume (DOC)
About me
I have 20+ years of experience in the field of education (teaching Spanish and English), with translation work as a side-line. I am now working full-time as a free-lance translator of English/Spanish and Spanish/English. I have experience in the fields of commercial, food service, tourism, educational, legal, entertainment, religious, literary and technical translating and editing.

I work quickly and guarantee accuracy. (I work with the assistance of a native Spanish- and English-speaking editors).

I charge by the word and am very reasonable regarding pricing($.18/word USD, more for highly technical or specified areas, with a $50-$75USD minimum)
Keywords: spanish, english, commercial, food service, tourism, educational, legal, entertainment, religious, literary, technical


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search