The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Polish
Latin to Polish
Polish to English

Kalip
Medical and pharmaceutical documents

Local time: 08:16 CET (GMT+1)

Native in: Polish Native in Polish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Medical: Pharmaceuticals
Medical (general)Genetics

Rates
English to Polish - Standard rate: 0.12 EUR per word / 30 EUR per hour
Polish to English - Standard rate: 0.15 EUR per word / 50 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 337, Questions answered: 118, Questions asked: 7
Glossaries Chemia, Medycyna, Niespecjalistyczne, Sport, Umowy
Experience Years of translation experience: 17. Registered at ProZ.com: Feb 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume CV/Resume (DOC)
About me
Medicine Pharmacology Medical equipement
original articles MSDS SPC patient leaflets marketing information labels research projects study protocols informed consents CRF certificates forms results of investigations web sites

- original articles
- MSDS, SPC
- patient leaflets, marketing information, labels
- research projects, study protocols, informed consents, CRF
- certificates, forms
- results of investigations

****************************************************************
also:
- web site localization
email me @


Physician working at University Hospital
Keywords: medical, surgery, biotechnology, research, pharmaceutical, patient, CRF, SPC, MSDS


Profile last updated
Nov 16, 2007



More translators and interpreters: English to Polish - Latin to Polish - Polish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search