The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
Swedish to Finnish
German to Finnish
English to Finnish

Jari Herrgård
Reliable Delivery & Telecom Expertise

Vantaa, Finland
Local time: 18:46 EET (GMT+2)

Native in: Finnish Native in Finnish, Swedish (Variant: Finlandssvenska) Native in Swedish
  •     
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Project management, Vendor management, Operations management
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksManagement
Internet, e-CommerceIT (Information Technology)
Human ResourcesEconomics
Computers: Systems, NetworksComputers: Software
Business/Commerce (general)Computers (general)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 3
Translation education Master's degree - University of Tampere
Experience Years of translation experience: 13. Registered at ProZ.com: Feb 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to Finnish (Authorized translator)
Swedish to Finnish (Authorized translator)
Memberships N/A
Software Idiom, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Get Localization, Powerpoint, Translation Workspace
Website http://www.kielenkarki.com
About me
ICT (especially software, web-sites)
Management
Marketing
Economics
Education
Keywords: management, marketing, ict, www, web-site, software, education, automotive, cars


Profile last updated
Apr 13






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search