This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
International Org/Dev/Coop
Gaming/Video-games/E-sports
Electronics / Elect Eng
Computers: Software
Computers: Hardware
Business/Commerce (general)
Automotive / Cars & Trucks
Automation & Robotics
Agriculture
Aerospace / Aviation / Space
Also works in:
Textiles / Clothing / Fashion
Telecom(munications)
Ships, Sailing, Maritime
Mining & Minerals / Gems
Medical: Pharmaceuticals
Medical (general)
Media / Multimedia
More
Less
Rates
Experience
Years of experience: 29. Registered at ProZ.com: Jul 2007.
traducteur indépendant depuis 2001 en anglais allemand espagnol italien chinois et japonais. Traduction de documents généralistes mais aussi spécialisés, révision de traductions.
Software localisation, brochure, data sheets, press releases, user guides.
autres domaines :
logistique, systèmes de sécurité, électricité, électronique.
Keywords: traducteur, traduction, translator, translation, drupa, film, flexo, gravure, light, laser. See more.traducteur, traduction, translator, translation, drupa, film, flexo, gravure, light, laser, large format, lamination, label, ink, colour, color management, camera, binding, graphic arts industry, arts graphiques, agricultrure, marketing, market research, communication, travel and tourism; marketing, voyage et tourisme, advertising, public relations, medical, pharmaceuticals, construction, cardiology, accounting, health care, dentistry, instruments, biology, human resources, genetics, . See less.