Member since Nov '05

Working languages:
English to Spanish

Rosana Wolochwianski
ATA Certified - BA in Translation - MA

Rosario, Santa Fe, Argentina
Local time: 10:12 ART (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
User message
ATA Certified, BA in Translation, Master in Creative Writing, +20 years' experience, www.rwtraducciones.com.ar
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Human Resources
IT (Information Technology)Marketing / Market Research
Medical (general)Medical: Health Care
Education / PedagogyLaw (general)
Investment / SecuritiesPoetry & Literature
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Translation education Master's degree - National University of Rosario / National University of Tres de Febrero
Experience Years of translation experience: 25. Registered at ProZ.com: May 2000. Became a member: Nov 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (American Translators Association, verified)
Memberships ATA
Software SDL TRADOS
Website http://www.rwtraducciones.com.ar
CV/Resume CV available upon request - See www.rwtraducciones.com.ar
Bio
Professional, ATA Certified, University Graduate Translator with 20+ years experience. Master in Creative Writing. More info at RWTraducciones.
Keywords: business, it, technical, user guides, user manuals, health care, informed consents, research protocols, social sciences, finance, banking, promotional material, marketing, websites, SDLX, TRADOS, human resources, software, erp, policies, conduct manuals, retirement schemes, training handouts, sworn translation


Profile last updated
Jun 30



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search