Working languages:
English to Italian
French to Italian

Armando Not
Competence, Experience, Quality

Italy
Local time: 05:44 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Engineering (general)Mechanics / Mech Engineering
Metallurgy / CastingManufacturing

Rates
English to Italian - Standard rate: 0.07 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Italian - Standard rate: 0.07 EUR per word / 25 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 108, Questions answered: 96, Questions asked: 21
Experience Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: May 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
Freelance translator from English and French into Italian since 1989.
Before undertaking this job, I worked for more than twenty years at Italian Companies representing world-wide high-tech Companies selling industrial and laboratory electronic products (instrumentation, transducers, process control systems, etc.).
This background gave me a wide experience in these fields, but also in:
* general engineering,
* technical and scientific areas.

Thanks to my previous experience and the various translations, I gained a deep knowledge in several fields, such as:
Keywords: engineering, technical, scientific, food, wrapping, machines, iron, steel, process, control, plants, RSU, waste, treatment, hydraulics, packaging, automotive, airtronics, power, universities, research, laboratories, SDLX, trados


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Italian - French to Italian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search