Working languages:
Spanish to English
marielabussi
Sworn, Scientific & Literary Translator

Buenos Aires, Argentina
Local time: 07:33 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
PsychologyEngineering (general)
Law (general)Law: Contract(s)
Human ResourcesCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Rates

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 2
Translation education Bachelor's degree - Universidad del Salvador
Experience Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Aug 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras)
Memberships CTPCBA
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume Spanish (PDF), English (PDF)
Bio
My name is Mariela Bussi and I am a Sworn and Scientific-Literary translator from Argentina. I am a very responsible worker, always paying attention to details.
I have worked with a lot of private clients and some companies, always delivering everything on time and in manner. In the case of legal translations for private clients, I have always tried to help them in the process.
I really enjoy this work, as I see each translation as a challenge for me to grow and learn.
I love the fact that translation gives me the chance to act as a bridge between different cultures to bring them closer together.
Keywords: history, psychology, translation, free-lance, medicine, biology, genetics, traducción, historia, psicología. See more.history, psychology, translation, free-lance, medicine, biology, genetics, traducción, historia, psicología, medicina,. See less.


Profile last updated
Jul 6, 2020



More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs