Working languages:
Spanish to English
English to Spanish

Fast & Efficient

United States
Local time: 02:29 EST (GMT-5)

Native in: English 
  • PayPal accepted
  • Send message through MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling
Specializes in:
JournalismMedia / Multimedia
Education / PedagogyPetroleum Eng/Sci
Energy / Power GenerationSports / Fitness / Recreation
Mathematics & StatisticsInsurance

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 23, Questions answered: 17, Questions asked: 1
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - Instituto McDonough, Interpreting School
Experience Years of translation experience: 12. Registered at Aug 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (Instituto McDonough, 4-year interpreting program)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOC)
Professional practices stephencamilli endorses's Professional Guidelines (v1.1).
I am a U.S. native who lived overseas in Buenos Aires, Argentina for thirteen years. I have five years of experience working as an actuary in the insurance industry, four years working with non-profits and five years working with translation and simultaneous interpreting.
Keywords: translation, interpretation, simultaneous interpretation, spanish to english, native english speaker, religion, journalism

Profile last updated
Feb 2, 2015

More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search