Working languages:
Portuguese to English
English to Portuguese

Antonio Silveira
I am a Translator and also a Linguist

Ijuí, Rio Grande do Sul
Local time: 11:15 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Also works in:
Art, Arts & Crafts, PaintingSports / Fitness / Recreation
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Science (general)
MusicMedical: Pharmaceuticals
LinguisticsInternet, e-Commerce
GeographyElectronics / Elect Eng
Education / PedagogyComputers: Software
Computers (general)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - Special Degree on Teaching Literary Translation at UFSC (in progress)
Experience Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: Aug 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
About me
I am a linguist with other abilities


Graduated in Portuguese/English Language Course at UFSM in 2007, 3 years translating academic papers and abstracts from several areas (engineering, education, health, computer science, History, Geography, Social sciences), I am currently studying in order to achieve a Special Degree Course in Translation Studies.
I have some experience with Trados but I prefer translating using a word processor software, several dictionaries and internet search.
I am also an user of other softwares like Photoshop, Page Maker, Corel Draw, Dreamweaver, Flash, Fireworks.
Keywords: academic translator, technical translator, fast service, full-time.


Profile last updated
Apr 16, 2008



More translators and interpreters: Portuguese to English - English to Portuguese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search