Working languages:
Japanese to English


Local time: 20:57 EST (GMT-5)

Native in: English Native in English
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training
Specializes in:
Real EstateEducation / Pedagogy
General / Conversation / Greetings / LettersFolklore
Textiles / Clothing / FashionPoetry & Literature

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 31. Registered at Aug 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
My name is Paige Hawkins. I lived and worked in Japan for 6 years. I was an exchange student for a year. I taught English and created English Language curriculum and teaching materials for 2 years. For 3 years, I worked as a full time regular employee at Tokyo Disneyland, owned by Oriental Land Co., where I regurlarly translated doccuments and interpreted for various departments including Operations, Security and Public Relations. I have been teaching Japanese language classes and coordinating a sister school exchange program for the past ten year. In this capacity, I have been in charge of translating all correspondences between schools and interpreting for visitors and when traveling to the host school.
Keywords: security, education, ESL, teaching, curriculum, entertainment, tourism, engineering, general, medical interpreter

Profile last updated
Aug 17, 2007

More translators and interpreters: Japanese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search