Working languages:
English to Czech
Czech to English
Slovak to English

Jakub Kopřiva
fast and flexible

Local time: 01:32 CET (GMT+1)

Native in: Czech Native in Czech, Slovak Native in Slovak
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Training
Specializes in:
Business/Commerce (general)Telecom(munications)
Internet, e-CommerceIT (Information Technology)
Computers (general)Linguistics
Advertising / Public RelationsEducation / Pedagogy
Automotive / Cars & TrucksHuman Resources

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Payment methods accepted Visa, Wire transfer, Money order
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of translation experience: 12. Registered at Aug 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume English (PDF)
An all-round English language and culture enthusiast. A keen linguist and a fan of literary studies. A self-taught translator and interpreter with 8 years of experience. A former English teacher. I do not specialize in any given area, but I do enjoy translating legal texts in either direction (CZ/EN). The best thing about being a translator is being able to "write" in all the various fields the translator works in.
Keywords: english, czech, translation, interpreting, simultaneous, localization, fast pace, linguistics, fiction

Profile last updated
Sep 26, 2016

More translators and interpreters: English to Czech - Czech to English - Slovak to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search