Working languages:
Finnish to Swedish
Italian to Swedish
English to Swedish

Agneta Wirberg
Freelance since 1995

Stockholm, Stockholms Län, Sweden
Local time: 00:04 CET (GMT+1)

Native in: Swedish Native in Swedish
  • Give feedback
  • Send message through
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Project management
Specializes in:
Advertising / Public RelationsArt, Arts & Crafts, Painting

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Visa, MasterCard
Translation education Bachelor's degree - Stockholm University
Experience Years of experience: 42. Registered at May 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships SKTL, Sveriges frfattarfrbund - , versttarcentrum
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
General texts, subtitling, EU-documents, economy, law.

Quality-minded, flexible.
Keywords: finnish, swedish, film, tv, subtitling

Profile last updated
Sep 25, 2010

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search