Working languages: English to Arabic
Local time: 17:42 EET (GMT+2) Native in
Freelancer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Specializes in: Accounting Archaeology Agriculture Aerospace / Aviation / Space Finance (general) Astronomy & Space Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Computers (general) Computers: Hardware Education / Pedagogy
Also works in: Textiles / Clothing / Fashion Environment & Ecology Food & Drink Furniture / Household Appliances Photography/Imaging (& Graphic Arts) Tourism & Travel Idioms / Maxims / Sayings History Medical: Health Care Journalism Linguistics Computers: Systems, Networks Nutrition Petroleum Eng/Sci Energy / Power Generation Computers: Software Telecom(munications) Religion Government / Politics Poetry & Literature Printing & Publishing
Questions answered: 1 Sample translations submitted: 1
English to Arabic: A new era of translation Source text - English I can beer that this age is considered to be a new age of translation. Many great efforts are paid from the side of translators to improve the art of translation. Translation - Arabic مما لا شك فيه أن هذا العصر يعد و بحق عصر جديد للترجمة حيث يبذل المترجمون جهودا حثيثة و ذلك للنهوض بفن الترجمة.
Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: Aug 2007. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multicorpora
I'm a translator and intrepretter. I want to apply for your translation documents and to be paid. Wishing to please you and to be of great benefit to you.
Keywords: translation, interpretting, education, teaching, children books, science books, researches, engineering, medicine
Profile last updated Aug 29, 2007