Working languages:
English to Slovak
Slovak to English
Czech to Slovak

Nikolet
Natural writing talent

Slovakia
Local time: 02:50 CET (GMT+1)

Native in: Slovak Native in Slovak
User message
It is not just promise
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingMedical (general)
Medical: Health CarePoetry & Literature
Law (general)Human Resources
Esoteric practicesEnvironment & Ecology
Education / PedagogyPhilosophy
Translation education Other - State Language School for translators, Bratislava
Experience Years of translation experience: 27. Registered at ProZ.com: Aug 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, SDL TRADOS, STAR Transit
CV/Resume CV/Resume (RTF)
About me
My name is Nikoleta Rosecká. From my childhood I loved reading books and learning new languages. English language was my favourite subject. I got a chance to learn it in the USA and improve my knowledge. Then I studied at City University/ American University and I got a Bachelor degree. But I wished to get even higher education in English in our country. So I studied at State Language School in Nitra one year and one more at State Language School in Bratislava. I got two official diplomas/certificates in English Language. The State - Final examination - English Language. And Special / State - final examination for translators. The second one is valid in whole Europea. Equals C2 the highest possible education in EU in English Language according to Common European framework of Reference for Languages.
Keywords: books, law, medical, marketing, management, and many other fields...


Profile last updated
Oct 4, 2007



More translators and interpreters: English to Slovak - Slovak to English - Czech to Slovak   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search