Working languages:
Japanese to English
French to English
English (monolingual)

Fast, accurate, and reliable

Local time: 11:35 JST (GMT+9)

Native in: English Native in English
Send email
  Display standardized information
-Specializing in government, politics, human rights, law, the humanities, as well as scientific and technical fields
-Experienced in law (corporate/finance)
-Double-degree holder; wide range of knowledge and extensive vocabulary in the arts and sciences
-High degree of precision; attention to detail
-Accurate, prompt, reliable translations from Japanese or French into English
-Top-quality proofreading in any field
-US/UK English available
-Japanese Language Proficiency Test Level 1

Hardworking, consistent, reliable translator looking to expand!
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 61
PRO-level pts: 41

Top languages (PRO)
Japanese to English9
Top general fields (PRO)
Social Sciences8
Pts in 1 more fld >
Top specific fields (PRO)
Finance (general)8
Science (general)4
Cinema, Film, TV, Drama4
Government / Politics4
Medical: Instruments4
Pts in 3 more flds >

See all points earned >
Keywords: government, politics, human rights, international relations, development, law, finance, corporate, science, humanities, arts, technical, science, reliable, precise, detail, prompt, superior, perfectionist

Profile last updated
Nov 9, 2009

More translators and interpreters: Japanese to English - French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search