Working languages:
Dutch to Spanish
Spanish to Dutch

Annemarie van den Bosch

Netherlands
Local time: 05:12 CET (GMT+1)

Native in: Dutch Native in Dutch
Send email
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsLaw (general)
Law: Contract(s)

Rates

Translation education Other - ITV en SIGV
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Apr 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Dutch to Spanish (Stichting Instituut van Gerechtstolken en -vertalers)
Spanish to Dutch (Stichting Instituut van Gerechtstolken en -vertalers)
Memberships SIGV
Software N/A
Bio
Law - Criminal law
Civil law
Company law
Notarial deeds (various)
All sorts of certificates
Environment
European Union (various areas)

After a Masters degree in Spanish Language and Literature at the University of Amsterdam, I qualified as a translator in the Institute for Interpreters and Translators (ITV) in Utrecht (1996). After that I specialised in legal translations at the Institute for Legal Translators (SIGV)(1997).
I am a sworn translator in Dutch and Spanish at the Court of Justice in Amsterdam. Since 1997 I work as an independant freelance translator. I am registered at the Quality Register for Translators and Interpreters of the Dutch Ministery of Justice.
Apart from legal translations I have experience in translating texts from the European Union (environment, finance, food) and texts from the Department of Justice. I work for a wide range of clients (translation agencies, notaries and individuals).
Keywords: law, notarial deeds, criminal law, civil law, company law, certificates, environment, European Union, food, general


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: Dutch to Spanish - Spanish to Dutch   More language pairs