Graduate: 1st:Chongqing University-1996, major:Machine design;
2nd:Guangdong University of Foreign Studies – 2006, major: English.
Working experience
Firstly I went to a HK company as an Engineering assistant, with main responsibility including: assisting engineers, completing daily document, translation of technical data, receiving and sending email etc.
In 2000, as an English specialist at an American enterprise, I often contacted world brand managers and domestic manufacturers and dealt with claims, email contacting, translation of technical data, and temporary site interpreting etc.
In 2004, as a translator of technology and commercial contract in a foreign trade company, our customers are from South-Eastern Asian countries and central-Eastern areas. After receiving inquiry from the customers, we have contacted domestic manufacturers and collected technical information, and made a complete set of documents for a project (in Chinese and English version) and translated commercial contract and sales contract etc.
Self-appraisal
I have the following advantages: Optimism, strong ability in language communication, calmness under any circumstance, good at self-adjustment, active cooperative spirit, high responsibility. |