Translation of all general texts and specialised translations of medical, pharmaceutical and other scientific documents from Slovak and Czech to English (and back-translations).
High quality translations of Summaries of Product Characteristics (SPC), Patient Information Leaflefts (PIL) and all documentation related to Clinical Trials. Thorough knowledge of pharmaceutical regulations and documents required for clinical trial approval, dossier submission, etc.
Mother tongue Slovak.
Graduated as a pharmacist at Comenius University, Slovakia, and completed PhD degree in Pharmacy at King's College London, UK. Lived in the UK for >7 years, in Germany >3 years. Currently based in London.
>6 years experience in translating.
Fluent English and German.