Member since Apr '13

Working languages:
German to English
English (monolingual)
English to German
German (monolingual)

Availability today:
Partially available

January 2021

Janet Muehlbacher
Marketing, business English and German

Local time: 02:19 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
(1 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
  Display standardized information

Hallo there!

I am a native UK English speaker resident in Austria with 13 years of translating experience, and have been a freelance translator since 2011. My Diploma in Economics from a British University helps me with marketing, financial and commercial texts in German-English and also web content in a large number of sectors. My aim is to send out the message the customer intends.

I also have experience with MTPE for e-commerce, DE-EN, and transcription, both in German and English.

My customers include Europe´s largest natural cosmetics company, prestigious wellness hotels and numerous web marketers.

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 4
(All PRO level)

Language (PRO)
German to English4
Top general field (PRO)
Social Sciences4
Top specific field (PRO)
Education / Pedagogy4

See all points earned >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects8
With client feedback0
0 positive (0 entries)

Job type
Language pairs
German to English7
Specialty fields
Business/Commerce (general)2
Advertising / Public Relations2
General / Conversation / Greetings / Letters1
Human Resources1
Other fields
Sports / Fitness / Recreation1
Printing & Publishing1
Keywords: german, english, marketing, commerce, tourism, general

Profile last updated
Oct 30, 2020

More translators and interpreters: German to English - English to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search