Working languages:
English to Spanish

Maria del Carmen Blasco
Reliable english-spanish translations

Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at ProZ.com: May 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Powerpoint, SDL TRADOS
Bio
Reliable english-spanish translations
Ten years experience

Fields of expertise
Computers,Telecommunication,Engineering,Medicine,Linguistics,Literary,Biology,Architecture,Tourism...

University degree in English Philology. Santiago de Compostela (Spain) (1993).
First and second cycles of the Pedagogic Aptitude Course for teaching in high schools. (C.A.P) 1992-1993. Santiago de Compostela (Spain).
Postgraduate course in Translation. A two years course in the University Institute of Modern Languages and Translators in the Complutense University of Madrid (1994-1995).
Assistant to the V Encounters around Translation. Complutense University of Madrid.

Computer Equipment
Hardware :
Pentium II 400, 128 Ram, Modem / Fax, Scanner, Colour Printer, CD Recorder
Software:
Trados, Microsoft Office, Acrobat, Netscape 4.5, Winzip...

DAILY CAPACITY: 4.000 words per day (depending on the text).
RATES: 0,04 euros (6 Pesetas) per word (target)
AVAILABILITY FOR TRANSLATION WORKS: Five days a week


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search