Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Italian to Spanish
klausie
Biologist. Medical and scientific texts.

Local time: 22:30 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
AgricultureBiology (-tech,-chem,micro-)
BotanyTelecom(munications)
Chemistry; Chem Sci/EngMedical (general)
Medical: PharmaceuticalsScience (general)
ZoologyNutrition

Rates
General rate: 0.04 USD per word / 20 USD per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 115, Questions answered: 88, Questions asked: 5
Glossaries English-Espanol, French-Spanish, Italiano-Español, Portugues-Espanol, Spanish-English
Translation education Other - Univ. Of Mar del Plata
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Apr 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Licenciado en Biología.
Graduated in Biological Sciences.
I enjoy reading medical texts and learning about the last advances in medical and biological sciences, specially in pharmacology, neurology and genetics.
I work, nowadays in the comercial dep. of a telecom provider.
Worked in the past for the UN in controlling fishery in the Antartic and Georgias Islands.
074598_r40cb1e6f0cb95.jpg
Keywords: I am biologist. Specialised in technical and medical or scientific translations


Profile last updated
Dec 17, 2007