Working languages:
English to German
French to German
hhahn
Translator/ Technical Consultant


Native in: German Native in German
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Aerospace / Aviation / SpaceEngineering (general)
Environment & EcologyGovernment / Politics
Law (general)Mechanics / Mech Engineering
Metallurgy / CastingMilitary / Defense
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Transport / Transportation / Shipping

Rates
English to German - Standard rate: 0.06 EUR per word / 25 EUR per hour
French to German - Standard rate: 0.06 EUR per word / 25 EUR per hour

Translation education Master's degree - University of Munich/ Germany
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Apr 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Excel 2003, Powerpoint 2003, Trados Studio
Bio
As a Ph.D. candidate in political science and history in Munich and Paris (Sorbonne) I work as translator and technical consultant for an international consulting firm.
My mother tongue is German and I offer high quality translations from English and French to German as well as from German to English.

Je suis politologue et consultant/ traductrice dans le domaine technique (langue maternelle: allemand) et j
Keywords: law politics history psychology social sciences economy environment aviation technical texts finances marketing medicine biology pc computer literature art fiction business letters business correspondence manuals transcripts hearings translation germany france US editing proofreading tutoring education


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to German - French to German   More language pairs