- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Website localization
-
Expertise
Specializes in:
- Environment & Ecology
- Botany
- Forestry / Wood / Timber
- Engineering (general)
- Law: Contract(s)
- Law (general)
- Cosmetics, Beauty
More
Also works in:
- Petroleum Eng/Sci
- Construction / Civil Engineering
- Nuclear Eng/Sci
- Mechanics / Mech Engineering
- Energy / Power Generation
- Manufacturing
- Engineering: Industrial
- Law: Patents, Trademarks, Copyright
- Cooking / Culinary
- Payment methods accepted
- Wire transfer, PayPal
-
Portfolio
Polish to English, English to Polish
Sample translations
English to Polish: "l(a) e. e. cummings
Source text - English
Translation - Polish
- Glossaries
- Translation education
- Master's degree - University of Silesia
- Experience
- Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Oct 2007.
- Credentials
- No credentials listed.
- Memberships
- N/A
- Teams
- Software
- Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
- Forum posts
- Website
- Events and training
Conferences attended
Training sessions attended
Powwows attended
Magdalena Wysmyk
Always on time, excellent quality