Working languages:
German to English
French to English

CarDel
Clear • Accurate • Professional

Local time: 01:37 CDT (GMT-5)

Native in: English Native in English
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
ManufacturingMechanics / Mech Engineering
LinguisticsEngineering: Industrial
Automotive / Cars & Trucks

Experience Registered at ProZ.com: May 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MS Office: Word etc., Powerpoint, STAR Transit
Website http://www.geocities.com/cadetrans
Bio
Technik: Kfz, Maschinenbau, Herstellung, Industrie
Wirtschaft: PR, Management, Berichte
Allgemein: Korrespondenz, Artikel, Interviews, Pressemitteilungen


Technical: Automotive, Machinery, Manufacturing, Industrial
Business: PR, Management, Reports
General: Correspondence, Articles, Interviews, Press Releases



• Muttersprachliche englische Übersetzungen seit 1999
• Hochschulabschluß in Linguistik, University of Wisconsin-Madison
• Geschulte und erfahrene Mechanikerin; weitere Erfahrungen als Bibliothekarin
• Siehe bitte www.CarDelTranslations.com für weitere Informationen und für meinen Lebenslauf.


• German-English translator since 1999
• Bachelor of Science in Linguistics, University of Wisconsin-Madison
• Trained and experienced mechanic, additional experience as a librarian
• Please see www.CarDelTranslations.com for additional information and for my resume (in German). My English resume can also be downloaded from there.


Profile last updated
Jul 16, 2008



More translators and interpreters: German to English - French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search