Working languages:
English to German
German to English
AndreaHM
TI Professor - Over 15 years experience

Local time: 18:15 PST (GMT-8)

Native in: German Native in German
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
EconomicsInternet, e-Commerce
IT (Information Technology)Law: Contract(s)
MarketingSAP

Rates
English to German - Standard rate: 0.12 USD per word / 35 USD per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 37, Questions answered: 17, Questions asked: 1
Translation education Master's degree - MIIS
Experience Years of experience: 35. Registered at ProZ.com: May 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German (Monterey Institute of International Studies)
English to German (International Association of Conference Interpreters)
Memberships N/A
Software FrameMaker, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Hardware/Software
Marketing
Legal - Contracts, Patents
Medical Eqauipment


Over 15 years experience.
Professor at the MIIS since 1995 for technical translations and interpretation.
AIIC Member
Price: negotiable (depends on the volume)
Keywords: Over 15 years experience. Professor for translation and interpretation. Fast and reliable.


Profile last updated
Jun 22, 2007



More translators and interpreters: English to German - German to English   More language pairs