The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.

Working languages:
English to French
French to English

Nicole Rousseau
Accurate, high-quality translations

Local time: 17:15 EST (GMT-5)

Native in: French Native in French, English Native in English
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Engineering: IndustrialMechanics / Mech Engineering

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Translation education Other - Univ. Laval (Quebec, Canada)
Experience Years of translation experience: 21. Registered at Nov 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (Technical Wrtiting/Transl., U. Laval)
Memberships STC
Software Adobe Acrobat, FrameMaker, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, SDLX, Wordfast
About me
No content specified
Keywords: Experience in transltion/technical writing in manufacturing (medical equipment - user, installation, maintenance manuals), automotive (diesel motors - maintenance brochures, posters), IT (web applications - implementation and configuration guides and documentation, user manuals (English & French)

Profile last updated
Oct 7, 2008

More translators and interpreters: English to French - French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search