Working languages:
English to Swahili
Swahili to English

Evans Otieno
communication is made easier with us..

Nairobi, Nairobi Area
Local time: 03:56 EAT (GMT+3)

Native in: Swahili Native in Swahili
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Transcription, Sales
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Finance (general)Telecom(munications)
Poetry & LiteratureMedia / Multimedia
Education / PedagogyTextiles / Clothing / Fashion
Internet, e-CommerceAdvertising / Public Relations

English to Swahili - Rates: 0.85 - 5.00 USD per word / 10 - 25 USD per hour
Swahili to English - Rates: 0.85 - 5.00 USD per word / 10 - 25 USD per hour
Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 2
Payment methods accepted Visa, PayPal
| Send a payment
Glossaries Masomo maalum
Experience Years of translation experience: 3. Registered at Nov 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint
CV/Resume CV will be submitted upon request
I believe that we human beings, we are very wonderful creatures,and it won't be fair enough to see that we do not communicate because of language barrier that is why many people like me have chosen to make it work for us.
I am a Kenyan and I'd like to see people get along well.I am hardworking ready to see that Swahili translation is made easier for better understanding.
I have experience in translation language,as well it is my Native Language.I like to see that everything is done and with the experience needed should be of well standard to perfection even though no one is perfect..
common sense help us to
work hard
be competitive
make the best out of us
accept corrections and criticism
and ensure that everything works as needed
all these makes who I am.

I have been working online for quite some years now mostly as a translator. copywriting, transcription,voice overs.writing and editing , proof reading for various websites for instance

I believe your choice to working with me will be crystal and to satisfaction
Keywords: Certified Swahili Translator

Profile last updated
May 9

More translators and interpreters: English to Swahili - Swahili to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search