French to Italian (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori) English to Italian (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori) German to Italian (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori) German to Italian (ETI) English to Italian (ETI)
French to Italian (ETI) Spanish to Italian (Istituto Cervantes)
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Professional interpreter and translator specialized in marketing and pharma. Several years of experience as project manager for Swiss as well as on the multinational company. Personal interest and engagement in the non-profit sector.
Keywords: German, French, English, Translation, Interpreting, chuchotage, simultaneous, consecutive, editing, proofreading, quality check, Pharmaceutical, Regulatory Affairs, Clinical Trials, Commercial Labeling, patient leaflets, informed consent, EMA, advertisement, Swissmedic, Italian for Switzerland, SEO texts, markting