- Account type
- Freelance translator and/or interpreter
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Desktop publishing, Vendor management, Sales, Operations management
-
Expertise
Specializes in:
- Law (general)
- Law: Contract(s)
- Law: Patents, Trademarks, Copyright
- Law: Taxation & Customs
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Idioms / Maxims / Sayings
- Printing & Publishing
- Real Estate
- Tourism & Travel
More
Also works in:
- Poetry & Literature
- Accounting
- Advertising / Public Relations
- Finance (general)
- Patents
- Philosophy
- Rates
General rate: 0.12 USD per word / 75 USD per hour
Rates per language pair
Spanish to English - Rates: 0.12 - 0.20 USD per word / 75 - 100 USD per hour
-
Project History
1 projects entered
Project details
Project history Project Details Project Summary Corroboration Translation
Volume: 0 chars
Duration: Jan 1996 to Apr 2007
Languages:
Spanish to English
STRICTLY CONFIDENTIAL
All of my clients deserve the utmost confidentiality!
Law (general)
neutral :
No comment.
-
Portfolio
Spanish to English
Sample translations
- Glossaries
- Experience
- Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Jun 2004.
- Credentials
- Spanish to English (Ontario Government - Court Interpreter, verified)
- Memberships
- N/A
- Software
- Adobe Acrobat, Microsoft Word
- CV/Resume
Tom2004
Law degree+certified court interpreter!
Native in:
- English
More actions
No client feedback collected