Working languages:
English to Dutch
French to Dutch
Patricia Roekens

Local time: 00:29 CET (GMT+1)

Native in: Dutch Native in Dutch
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Works in:
Medical (general)Medical: Pharmaceuticals
Medical: Health CareNutrition
Other
Rates
General rate: 0.16 per word / 25 per hour

Experience Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Dec 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Bio
I am a full-time freelance medical translator based in Belgium. I take my job very seriously, pay much attention to detail and don't mind doing research. I deliver translations from English and French into Dutch. I obtained my master's degree in translation at the Marie Haps Hogeschool voor Vertalers en Tolken, Brussels, Belgium. I refined my English and French by working in the translation department of the National Bank of Belgium, international companies and hospitals were I also gained a rich experience.
I have done translations (either for direct customers or through agencies) for Pfizer, Baxter, MSD, GlaxoSmithKline,Tillot's Pharma, UCB, 3M Pharma, MedInBelgium, Fujisawa, Beaufour Ipsen, Quintiles, Centocor, Wright Medical Group Inc...

Feel free to contact me.


Profile last updated
Apr 9, 2008



More translators and interpreters: English to Dutch - French to Dutch   More language pairs