Working languages:
English to Spanish German to Spanish Italian to Spanish French to Spanish Portuguese to Spanish Catalan to Spanish Spanish (monolingual)
Client-vendor relationship recorded successfully! Carmen Loren has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Carmen Loren FLUENT AND EFFECTIVE USE OF LANGUAGE
Native in : Spanish
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training Works in: Art, Arts & Crafts, Painting Education / Pedagogy Environment & Ecology Food & Drink Human Resources Law (general) Medical: Instruments Music Nutrition SAP Social Science, Sociology, Ethics, etc. Tourism & Travel Zoology
PRO-level points: 618 , Questions answered: 473 , Questions asked: 7 business en > es , cinema, TV eng>spa , civil engineering eng>spa , DVD, radio , education/pedagogy deu/spa , es > es , finance en / es , finance eng/esp , general en > es , general eng>spa , general G>S , geology eng/esp , law fre>spa , literature en > es , maritim es > en , Mechanics deu/esp , medical eng>spa , Medical G>S , medical spa>eng , motores, motos, juventud deu > esp , music en > es , tech/engineering eng/spa , technik deu>esp , transport eng/esp More
Less
Bachelor's degree - Facultad de Traductores e Int�rpretes - University of Granada Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Jun 2004. N/A N/A N/A DejaVu, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Bio
English > Spanish
German > Spanish
Medicine - Legal - Human Rights - Animal Care - Tourism - Computers - Web Sites - History - Literature
ACCURATE AND RELIABLE
Profile last updated Nov 29, 2013