Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 5 '10 eng>fra compartment wall / compartment floor paroi / plancher formant compartiment coupe-feu pro closed ok - Oct 5 '10 eng>fra foil laminate produit laminé avec feuille/ film d'aluminium pro open no 4 Sep 15 '10 eng>fra vapor sealed paints peintures imperméables à la vapeur d'eau pro closed ok 4 Jul 18 '10 fra>eng sciure dépoussiérée dust-free sawdust pro closed ok - Jun 4 '10 eng>fra engineered flooring parquet contrecollé pro closed ok - Mar 12 '10 fra>eng sapin du pays local/ indigeneous fir/whitewood pro closed no 4 Feb 17 '10 eng>fra quarter sliced coupe tranchée sur quartier pro closed ok - Feb 17 '10 eng>fra veneer cut coupe déroulée pro closed ok - Mar 17 '08 eng>fra demise wall mur mitoyen pro closed ok 4 Oct 30 '06 fra>eng effort de soulevement uplift forces pro closed ok - Apr 24 '06 fra>eng Bois lamellé collé Traité Preservatively pre-treated glued laminated timber (Glulam) pro closed ok - Mar 29 '06 fra>eng spécificateur specifiers pro closed no - Mar 27 '06 fra>eng pose d'un enduit en terre applying a mud render pro closed ok 4 Mar 27 '06 eng>fra accuracy of vial la précision de l'ampoule pro closed ok 4 Mar 15 '06 eng>fra beam and floor slab solivage et chape en béton pro closed ok - Mar 15 '06 eng>fra unpropped spans des portées libres pro closed ok - Feb 6 '06 fra>eng locaux sociaux corporate and staff pro closed ok 4 Feb 3 '06 eng>fra pier pile pro closed ok - Sep 10 '05 fra>eng le second oeuvre du bâtiment second fix pro closed ok - Mar 14 '05 fra>eng surfaces construites au sol footprint area pro closed no 4 Mar 3 '05 fra>eng éclairé à l’anglaise sur la façade avant The first level semibasement is daylit by high-level windows on the front elevation. pro closed ok - Mar 3 '05 fra>eng éclairés en premier jour receiving the best daylight pro closed ok - Feb 11 '05 eng>fra loosening of veneer décollement du placage pro closed ok 4 Feb 10 '05 eng>fra water-borne ,controlled under-floor heating systems systèmes régulés de chauffage à eau pour planchers chauffants pro closed ok 4 Feb 10 '05 eng>fra The sub-floor could be chipboard or special flooring chipboards. panneaux de particules ou panneaux de particules spéciaux pour planchers. pro closed ok Asked | Open questions | Answered