Working languages:
English to Spanish

US Hispanic marketing expert

Brooklyn, NY
Local time: 18:06 EST (GMT-5)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Give feedback
  • Send message through
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Project management, Vendor management
Specializes in:
Marketing / Market ResearchAdvertising / Public Relations
Business/Commerce (general)Medical: Health Care
Law: Contract(s)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
International Org/Dev/CoopPrinting & Publishing
Tourism & TravelCinema, Film, TV, Drama

Experience Years of translation experience: 15. Registered at Jun 2004. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Hunter College)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume Spanish (PDF)
Training sessions attended Trainings
Certified US Hispanic specialist, professional Marketing translation and copywriting.
Keywords: advertising, marketing, brochure, spanish interpreter, market research, publicidad, comercialización, folleto, interpretación en español, copywriting, copy editor, copywriter, traducción publicidad, adaptación cultural, adaptación, spanish copywriter, spanish translation, spanish translator

Profile last updated
Oct 6, 2010

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search