This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
Albanian to English English to Albanian Albanian to Italian
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, AI + Human review (MT post-editing), Transcription, Desktop publishing, Project management, Copywriting
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)
International Org/Dev/Coop
History
Law: Taxation & Customs
Engineering (general)
Energy / Power Generation
Telecom(munications)
Business/Commerce (general)
Also works in:
Poetry & Literature
Medical: Health Care
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Medical: Pharmaceuticals
Accounting
Marketing
Economics
Architecture
Construction / Civil Engineering
Government / Politics
Journalism
Law (general)
Media / Multimedia
Medical (general)
Tourism & Travel
Advertising / Public Relations
More
Less
Rates
General rate: 0.08 USD per word / 70 USD per hour
Rates per language pair: Albanian to English - Standard rate: 0.08 USD per word / 70 USD per hour English to Albanian - Standard rate: 0.08 USD per word / 70 USD per hour Albanian to Italian - Standard rate: 0.08 USD per word / 70 USD per hour Italian to Albanian - Standard rate: 0.08 USD per word / 70 USD per hour French to Albanian - Standard rate: 0.08 USD per word / 70 USD per hour
Albanian to English (University of Tirana, Albania) Albanian to Italian (University of Tirana, Albania) English to Albanian (University of Tirana, Albania) Italian to Albanian (University of Tirana, Albania) French to Albanian (High School of Foreign Languages)
Memberships
N/A
Software
Adobe Photoshop, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Bio
Expertise in translation of Albanian and International Law; finance and banking; construction/technical; media/entertainment; business; medicine (general); social sciences.
Extensive experience in consecutive and simultaneous interpreting.
Translations/interpreting for companies based in Albania, Italy, France.
Translations/interpreting for the British Embassy Tirana (2002-2006);
Translations for the Construction Management Alliance (2002-)
English teaching at the University of Tirana, Faculty of Foreign Languages (2002-);
Translation/Interpreting for Bechtel Inc.(1999).
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Expertise