Member since Oct '08

Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Spanish to Portuguese

Dayse Batista
Love for words

Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazil
Local time: 18:14 -02 (GMT-2)

Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
  • PayPal accepted
  • Send message through MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
  Display standardized information

CV available on demand.

 Large experience in fields as Psychiatry, Medicine, Business, Production Methods, Oil & Gas, IT, Literature and many others.

2.000-3.000 words/day. 

CAT tool: Wordfast Classic / Studio 2017 

120 books translated (several fields, several publishers)

Keywords: Psychiatry, WordFast, Portuguese, Business, Finance, Medical, News, DSM-IV, Kaplan, tourism, clinical studies, psiquiatria, literária, livros, medicina, negócios, oil & gas, mechanics, Brazil, Brazilian, book, Medicine, Fish, Water, Maintenance, Machine, translation, translator, IT, TI, Microsoft, clinical trial, contract, agreement, ships, manual, instructions, manufacture, Six Sigma, localization, equipment, English, Brazilian Portuguese, white papers

Profile last updated
Jul 14

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search