- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is affiliated with:
- Services
- Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Transcription, Project management, Copywriting
-
Expertise
Specializes in:
- Cinema, Film, TV, Drama
- Construction / Civil Engineering
- Advertising / Public Relations
- Engineering: Industrial
- Tourism & Travel
- Mechanics / Mech Engineering
- Medical (general)
- Mining & Minerals / Gems
- Energy / Power Generation
- IT (Information Technology)
More
Also works in:
- Architecture
- Art, Arts & Crafts, Painting
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Music
- Poetry & Literature
- Automation & Robotics
- Business/Commerce (general)
- Engineering (general)
- Law (general)
- Law: Contract(s)
- Manufacturing
- Telecom(munications)
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- International Org/Dev/Coop
- Marketing
- Finance (general)
- Computers: Software
- Payment methods accepted
- Wire transfer
- Glossaries
- Translation education
- Master's degree - SSLMIT, Trieste
- Experience
- Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: Jun 2004.
- Credentials
- English to Italian (SSLMIT Degree)
- Italian to English (SSLMIT Degree)
- German to Italian (SSLMIT Degree)
- Memberships
- N/A
- Software
- Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
- CV/Resume
- Professional objectives
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Learn more about interpreting / improve my skills
Improve my productivity
art and technique
Native in:
- Italian
This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.