Working languages: English to French
Sy HAY Accurate, fast, dependable, reliable.
Local time: 00:58 CEST (GMT+2)
Freelancer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training Detailed fields not specified. PRO-level points: 49, Questions answered: 47 Sy Hay Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Jun 2004. N/A N/A N/A N/A CV/Resume (DOC)
FRENCH NATIVE ACCOMPLISHED TRANSLATOR, PROOFREADER WITH SOLID TECHNICAL, ENGINEERING, HIGH TECH, MANAGEMENT & COMMUNICATION EXPERIENCE. English US/UK to French (European & Canadian).
Master's degree in Business Administration.
Major Clients / Projects:
o Compagnie Technique des P
Keywords: Technical Accuracy, Linguistic Clarity, Superior Quality.
Automotive, Engineering, Business, Management, IT, Websites, Video Games, Technical Manuals, Surveys, Law, Human Resources.
Profile last updated Nov 29, 2013