Working languages:
Russian to English

Hutfles

United States
Local time: 15:44 CST (GMT-6)

Native in: Russian Native in Russian
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
User message
Looking for challenging and exiting projects to work on!
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training, Project management
Expertise
Specializes in:
International Org/Dev/Coop

Rates

Experience Years of experience: 30. Registered at ProZ.com: Feb 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Russian to English (Ministry of Education of Russia)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Microsoft Excel, Microsoft Word
Bio
I am a linguist, certified translator/interpreter of English/Russian and a teacher/tutor of English to non-native speakers. I got my BA/Specialist degree at the International Academy of Business and Banking, Togliatti, Russia. My minor was Public Relations and Communications, as well as Corporate Culture. My MA in International Studies is from the University of Leeds, UK. I also studied business negotiations, public relations and communications at the Miami University, OH, USA.

Along with my freelance interpretation career, I held middle management positions at the first Community Foundation in Russia as a cross-cultural communications manager, and at the Automobile Banking Centre as a business development specialist. I got profound exposure to the non-profit and business worlds and gained practical experience in the fields that I had studied at school.

Although I have been exposed to a variety of interpretation/translation assignments, I particularly enjoy working on humanitarian and general business subjects.

I am a Chevening Award Scholar, participant of the YLF for Public Service Program, Ambassador of the TCFN, etc.
Keywords: community foundations, non profit organisations, legal documents, books, civil society, social sciences, public relations, media, tourism, diplomas. See more.community foundations, non profit organisations, legal documents, books, civil society, social sciences, public relations, media, tourism, diplomas, certificates, business negotiations, multinational companies, education, global networks, cross-cultural communication, project management, grant writing, editing, international organisations, . See less.


Profile last updated
Jul 29, 2008



More translators and interpreters: Russian to English   More language pairs