Working languages:
English to French
colette velletaz

Chambery, Rhone-Alpes
Local time: 07:32 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
Send email
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Transcription
Expertise
Specializes in:
Computers: SoftwareComputers: Hardware
Gaming/Video-games/E-sportsInternet, e-Commerce

Rates
General rate: 0.84 EUR per word / 30 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Translation education Other - Ecole de traduction et d'interprétation de Genève (Université de Genève
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Mar 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ATA
Software Adobe Acrobat, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Bio
Reliable , attention to detail, always meet deadline. Used to working on large projects and coordinating reviews and/or glossaries for a team. Worked as on inhouse translator for two years for a major translation company before becoming a freelance translator. Still work for this company regularly. Work well under pressure.
Keywords: Reliable, game, software, pharmaceutical, computers, network, server, marketing


Profile last updated
Mar 17, 2008



More translators and interpreters: English to French   More language pairs