Working languages:
English to Pashto (Pushto)
English to Dari
Pashto (Pushto) to English
atia55

United States
Local time: 04:19 EDT (GMT-4)

Native in: Dari Native in Dari
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Transcription
Expertise Detailed fields not specified.
Rates
General rate: 0.15 USD per word / 50 USD per hour

Translation education Bachelor's degree
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Mar 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Bio
Languages: Pashto, Dari, Urdu, English

I am a native Pashto and Dari speaker who grew up in Afghanistan. I have been in the United States since 1999 and have worked for the past 13 years as a Pashto and Dari Linguist, Translator, and Instructor.

I have worked with STG, LLE, Inlingua, University of Maryland (LangNet), Academy of Languages, Basis Technology Corporation and many more..

I received my BA in English Literature from the University of Baltimore.
Keywords: Pashto, Dari, Persian, Farsi, Pushto, Pushtu, Afghanistan, Afghan, Urdu


Profile last updated
Nov 21, 2013