Working languages:
Russian to English
English to Russian

Julia Oden

Tennessee
Local time: 03:00 EST (GMT-5)

Native in: Russian Native in Russian
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing, Project management, Vendor management
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelComputers: Software
ReligionAdvertising / Public Relations
Medical (general)Marketing
Poetry & Literature

Rates

Experience Years of experience: 34. Registered at ProZ.com: Mar 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress
CV/Resume CV/Resume (PDF)
Bio
I am a professional translator in English-Russian/ Russian-English language category with 10+ years of experience in various fields, including life sciences, non-fiction literature, medical, religious and legal. High fluency in both language combined with a keen understanding of both Russian and American cultures, localisms and particular language developments help ensure that my translations are not only accurate but also can be related to by both cultures. Translation of not only words but concepts help prevent the barriers presented by different languages, and I have been able to successfully eliminate those barriers in all of my translation jobs.

I would like to offer my services and expertise on a contract basis or on a permanent basis, depending on your needs.
Keywords: Russian, English, translation, localization, proofreading, editing, web site, website, interpreter, aviation. See more.Russian, English, translation, localization, proofreading, editing, web site, website, interpreter, aviation, religion, books, Jack London, efficient, fast, medical, Русский, Английский, авиация, локализация, сайт, переводчик, перевод, быстро, эффективно, религия, медицина, книги, письменный, устный.. See less.


Profile last updated
Mar 22, 2008



More translators and interpreters: Russian to English - English to Russian   More language pairs